If your W211 E class (or W219 CLS) has the Audio-20-Casette system and you are upgrading to Audio-50-APS or COMAND you will need to replace the AGW (radio tuner/amplifier) in your car with the dual tuner AGW so that it functions properly.

This is the cable you need to split the existing antenna for the new AGW.